Day: May 26, 2019

Sara Teasdale – The look/ Lo sguardo

Pierre Auguste Cot, Springtime, 1873 Strephon kissed me in the spring, Robin in the fall, But Colin only looked at me And never kissed at all. Strephon’s kiss was lost in jest, Robin’s lost in play, But the kiss in Colin’s eyes Haunts me night and day.  Strephon mi ha baciata a primavera, Robin in autunno, ma Colin mi ha guardata soltanto …

Sara Teasdale – The look/ Lo sguardo Read More »

Lord Byron – Così più non andremo in giro senza meta

Caspar David Friedrich, The evening, 1821 So, we’ll go no more a roving    So late into the night, Though the heart be still as loving,    And the moon be still as bright. For the sword outwears its sheath,    And the soul wears out the breast, And the heart must pause to breathe,    And love itself have rest. Though the night was made for …

Lord Byron – Così più non andremo in giro senza meta Read More »

Lord Byron – Passa radiosa / She Walks in Beauty

Jean-Louis Hamon, The night, 1866 She walks in beauty, like the night Of cloudless climes and starry skies; And all that’s best of dark and bright Meet in her aspect and her eyes; Thus mellowed to that tender light Which heaven to gaudy day denies. One shade the more, one ray the less, Had half impaired the nameless grace Which waves in every …

Lord Byron – Passa radiosa / She Walks in Beauty Read More »