William Blake, Cerberus, c. 1827 I wander between extortion and punches, firingmy half-empty and sinful soul,and my forsaken crucifixion aloneknows who I am: spy and blackmailerwho hates his fellowmen. I don’t find peace in this wretched fightagainst my ruin and its destruction.God! I just wait for death.I’m unaware of the events of history. I only knowthe …
Mark Demsteader, Shallow waters, 2014 I have nothing but despairand a confused desire to fade:no voice is crying out for me,in the empty well where I crouch down.This is death, that already locks me up.Memory is weary. Time ago(to whom did it belong if nothing lasts?)I waited for you to come backand I suffered, and …
Elio Pecora – Altro non ho che la disperazione / I have nothing but despair Read More »
Bartolomeo Suardi, called Bramantino,Madonna del Latte, 1490 Nessuno più mi consola, madre mia. Il tuo grido non arriva fino a me neppure in sogno. Non arriva una piuma del tuo nido su questa riva. Le sere azzurre sei tu che aspetti i muli sulla porta e avvolgi le mani nei panni, leggi nel fuoco le …
Belmiro de Almeida, The spat, 1887 Un mio gioco di sillabe t’illuse. Tu verrai nella mia casa deserta: lo stuolo accrescerai delle deluse. So che sei bella e folle nell’offerta di te. Te stessa, bella preda certa, già quasi m’offrì nelle palme schiuse. Ma prima di conoscerti, con gesto franco t’arresto sulle soglie, amica, e …
William Blake, Nabucodonosor, 1795 I, too, have tried. It has all been a war of fingernails. Now I know. No one will ever manage to bore through the earth’s wall. (Transl. by Ned Condini) Ho provato anch’io. E’ stata tutta una guerra d’unghie. Ma ora so, Nessuno potrà mai perforare il muro della terra. Go …
Henri Gervex (1852-1929), After the ball Nome non ha, amore non voglio chiamarlo questo che provo per te, non voglio che tu irrida al cuor mio com’ altri a’ miei canti, ma, guarda, se amore non è pur vero è che di tutto quanto al mondo vive nulla m’importa come di te, de’ tuoi occhi …
Create a website and earn with Altervista - Disclaimer - Report Abuse - Privacy Policy - Customize advertising tracking
