flower

Eugenio Montale – Bring Me the Sunflower / Portami il girasole

Anthony van Dyck, Self-Portrait with a Sunflower, c. 1632 Bring me the sunflower so I can transplant it here in my own field burned by salt-spray, so it can show all day to the blue reflection of the sky the anxiety of its golden face. Darker things yearn for a clarity, bodies fade and exhaust …

Eugenio Montale – Bring Me the Sunflower / Portami il girasole Read More »

Jaroslav Seifert – Allora mi preparavo alla vita / I was beginning to get ready for life

Pierre-Auguste Renoir, Dance at Le moulin de la Galette, 1876 I was beginning to get ready for life and headed wherever the world was most exciting. I well recall the rattle of rosaries at fairground stalls like rain on a tin roof, and the girls, as they strolled among the stalls, nervously clutching their scarves, …

Jaroslav Seifert – Allora mi preparavo alla vita / I was beginning to get ready for life Read More »