Occhi neri di ribes nero
come dense gocce della notte
guardano e inconsapevoli domandano
o di qualcuno o di qualcosa.
Caverà lesto il tordo saltellante
gli occhi neri di ribes nero,
ma i gorghi del vortice conservano memoria
di qualcuno o di qualcosa.
Non penetrate nella memoria delle amate.
Temete quei vortici abissali, perfino
la vecchia tua blusa, non
di te si ricorda, ma
di qualcuno o di qualcosa.
E dopo morto vorrei onestamente
sempre vivere
in te, come qualcuno no, come qualcosa,
che ti rammenti, linea d’orizzonte,
solo qualcosa, solo qualcosa.
Do you know this poem in English? Please contact me
Related Posts:
- Frida Kahlo - Di struggente bellezza / Of poignant beauty
- Jaroslav Seifert - Solo una volta / Once only
- Tristan Tzara - Le nuvole i panni lavati
- Boris Pasternak - Notte invernale
- Boris Pasternak - There’ll be no one in the house
- Louis-Ferdinand Celine - Mi piacerebbe esserci / I'd…
- Aldo Palazzeschi - Lo sconosciuto / The stranger
- Cesare Pavese - The night you slept
- Vincenzo Cardarelli - Amicizia / Friendship
- Fernando Pessoa - Ricordo bene il suo sguardo
- Wislawa Szymborska - The Turn of the Century
- Endre Ady - Longing For Love