Get a site

Marceline Desbordes-Valmore

Marceline Desbordes-Valmore – L’ultimo appuntamento

Friedrich Paul Thumann (1834-1908), Cupid and Psyche Mio unico amore! Baciami. Se la morte mi chiamerà prima di te, benedico Iddio; tu mi hai amata! Dolce imene che durò pochi istanti; vedi: ai fiori una sola primavera, e la rosa muore ancora odorosa. Ma quando a parlarmi verrai Sommessamente, ai tuoi piedi, nella tomba, temi …

Marceline Desbordes-Valmore – L’ultimo appuntamento Read More »

Marceline Desbordes-Valmore – Fu un giorno / Such a day

Alphonse Legros, Cupid and Psyche, 1867 Such a  day! Alike this beautiful day, when love, to lose everything, flared up. Such a day of heavenly charity when eternity walks in the blue air, when earth plays and feel younger again,  free from its tiring weight. It was everywhere as a motherly kiss; a long dream …

Marceline Desbordes-Valmore – Fu un giorno / Such a day Read More »

Marceline Desbordes-Valmore – Al pianto dell’amore tutto dimenticai

John William Waterhouse, Echo and Narcissus, 1903 A quindici anni, intravidi un fanciullo disarmato; più giocoso che tenero mi parve: con debole dardo sfiorò il mio cuore; lieve come ridente menzogna; offriva piacere, non felicità: volò via. Non smarrii che un sogno. Cercarsi, cogliere uno sguardo furtivo, non è già tutto? E più non domandarmi, …

Marceline Desbordes-Valmore – Al pianto dell’amore tutto dimenticai Read More »

Marceline Desbordes-Valmore – Al pianto dell’amore tutto dimenticai

Rogelio de Egusquiza, The end of the ball, 1915 Cercarsi, cogliere uno sguardo furtivo, non è già tutto? E più non domandarmi, con mesto sorriso, il fiore che danzando trattengo mio malgrado: lo sento sul mio cuore quando il cuore lo desidera, e mi si legge negli occhi che lo colsi per te. Do you …

Marceline Desbordes-Valmore – Al pianto dell’amore tutto dimenticai Read More »

Marceline Desbordes-Valmore – La bufera dei tuoi giorni / The storm of your days

John D. Batten, The garden of Adonis – Amoretta and Time, 1887 The storm of your days has crossed my life; I bowed to your fate, I cried your tears; wherever your soul led mine, I followed it; to soothe your pains, I made them mine. La bufera dei tuoi giorni ha attraversato la mia …

Marceline Desbordes-Valmore – La bufera dei tuoi giorni / The storm of your days Read More »