Giovanni Fattori, Il Salto Delle Pecore (The Sheeps’ Jump), 1887 September, let us go. It’s time to migrate. Now in the land of Abruzzi my shepherds leave the pens and go down to the sea: they go down to the wild Adriatic that is green like the mountain pastures. They drank deeply from the mountain …
Jean-Leon Gerome, Diogenes, 1860 Qui giacciono i miei cani gli inutili miei cani, stupidi ed impudichi, novi sempre et antichi, fedeli et infedeli all’ozio lor signore, non a me uom da nulla. Rosicchiano sotterra nel buio senza fine rodon gli ossi i lor ossi, non cessano di rodere i lor ossi vuotati di medulla et …
Emile Claus, Picking Blossoms, 1900 Nella belletta i giunchi hanno l’odore delle persiche mezze e delle rose passe, del miele guasto e della morte. Or tutta la palude è come un fiore lutulento che il sol d’agosto cuoce, con non so che dolcigna afa di morte. Ammutisce la rana, se m’appresso. Le bolle d’aria salgono …
Andrea Mantegna, The Bridal Chamber (details), from Ducal Palace in Mantua, c. 1474 I had skies for you in my soul! Io avevo i cieli per te nella mia anima! Do you know a different English translation? Please contact me, this is a personal translation Go back to album – G. D’Annunzio
James Tissot, Richmond Bridge, 1878 Ella teneva a terra gli occhi fissi. Nel silenzio incredibile i minuti pareano aprire smisurati abissi. Oh se per sempre, sotto un improvviso colpo, fossimo noi rimasti muti! Lenta mi sollevò quelli occhi al viso. Ancora la convulsa bocca esangue vedo. Le prime sue parole, rare, cadono come gocciole di …
George Elgar Hicks, On the seashore, 1879 Come scorrea la calda sabbia lieve per entro il cavo della mano in ozio, il cor sentì che il giorno era il più breve. E un’ansia repentina il cor m’assalse per l’apressar dell’umido equinozio che offusca l’oro delle piagge salse. Alla sabbia del Tempo urna la mano era, …
Gabriele D’Annunzio – La sabbia del tempo/The sand of time Read More »
Create a website and earn with Altervista - Disclaimer - Report Abuse - Privacy Policy - Customize advertising tracking
