rain

Jaroslav Seifert – L’unghia maligna del tempo ama disegnare

Salvador Dalì, Self portrait, 1921 L’unghia maligna del tempo ama disegnare e la pioggia scioglie i segni in pantano. Vedo il golfo di Napoli, il vulcano e il fumo, e sotto c’è il mare. Vicino c’è Roma, con le vigne a filare, e là il profumo dei fiori è un baccano. L’unghia maligna del tempo …

Jaroslav Seifert – L’unghia maligna del tempo ama disegnare Read More »

Louis-Ferdinand Celine – Gli occhi fissi su di me / Eyes staring at me

Théodore Géricault, The wreck, c. 1824 Eyes staring at me like the lights of Procida. Teeth as sea rocks – on my forehead the waves of regret, the fateful foam  of reproach. I ran in the rain – but I was so far – or were just the dark pupils of the night – which …

Louis-Ferdinand Celine – Gli occhi fissi su di me / Eyes staring at me Read More »