Brief note: to self.
Time to take myself in hand.
I have been staggering about lugubrious, black, bleak, sick.
Now to build into myself,
to give myself backbone,
however much I fail.
Breve appunto: a me stessa.
E’ ora di darmi una controllata.
Ho vagato in giro lugubre, tetra, triste.
Adesso è ora che mi ricostruisca dentro,
che mi dia spina dorsale,
anche se fallisco.
Related Posts:
- Vladimir Mayakovsky - To Shop Signs
- Cesare Pavese - Ascolteremo nella calma stanca /…
- Sylvia Plath - Pursuit
- Ugo Foscolo - On the Death of His Brother Giovanni /…
- Sylvia Plath - Lady Lazarus
- Octavio Paz - Village
- Edith Sodergran - Il futuro / My future
- Seated Nude
- Rainer Maria Rilke - Giorno d'Autunno / Autumn Day
- Sylvia Plath - Papaveri in ottobre / Poppies In October
- Anna Akhmatova - Non è il tuo amore che domando / I…
- Jorge Luis Borges - Tu non sei gli altri / You are…