I shut my doors on that dark guilt,
I bolt the door, each door I bolt.
Blood quickens, gonging in my ears:
The panther’s tread is on the stairs,
Coming up and up the stairs.
Entro nella torre delle mie paure
chiudo la porta su quella oscura colpa,
sprango la porta, tutte le porte sprango.
Il sangue corre, mi rimbomba
nelle orecchie: il passo
della pantera è sulle scale,
ora la sento che sale, che sale.
Related Posts:
- John Donne - Song
- Sylvia Plath (1932-1963)
- Dino Campana - Marradi
- Sylvia Plath - Ariel
- Vladimir Mayakovsky - from You
- Allen Ginsberg - On Burroughs’ Work
- Ezra Pound - Il mantello / The cloak
- Sylvia Plath - from The Unabridged Journals
- Boris Pasternak - Out Of Superstition
- T. S. Eliot - from The Hollow Men
- Juan Ramón Jiménez - Nocturne
- Ezra Pound - Δώρια (Doria)