In the immense loneliness, in the immeasurable ignorance in which we struggle we have no model, guide, or master other than nature; sometimes a voice suggest us to drift apart from nature, but it still comes from her.
Nell’immenso isolamento, nell’immensa ignoranza in cui ci dibattiamo, non abbiamo altro modello, altra guida, altro padrone che la natura, e la voce che ci consiglia a volte di allontanarci da lei, è ancor da lei che ci viene.
Do you know a different English translation? Please contact me, this is a personal translation
Related Posts:
- Guillaume Apollinaire - In the lake of your eyes
- Alda Merini - Peace / Pace
- Marceline Desbordes-Valmore - Fu un giorno / Such a day
- José Saramago - There must be
- Giorgio Caproni - Oh cari / Oh dear
- Giuseppe Conte - Sai tutto di me / You know all about me
- Federico Garcia Lorca - Gli occhi / The eyes
- Paul Celan - Sulla scogliera / On the cliff
- Antonio Machado - XLV
- Antonia Pozzi - E tu non dire / Don't you say
- Endre Ady - Come un sasso
- Elio Pecora - Posso anche dire che l'amore è eterno…