Let wings enshroud me,
not close me.
My spirit is free,
not folded;
not behind my shoulders,
safely secure,
but side by side
against wind in storm.
Mi avvolgano ali,
senza racchiudermi.
Il mio spirito aperto,
non in me ripiegata.
Non dietro a una spalla,
al sicuro protetta,
ma fianco a fianco
contro il vento in bufera.
Do you know a different English translation? Please contact me, this is a personal translation
Related Posts:
- Alejandro Jodorowsky - Non provo angoscia d'arrivare…
- Corrado Govoni - La pioggia è il tuo vestito / Rain…
- Vladimir Mayakovsky - Pain
- Blaga Dimitrova - Salire scale pericolanti
- Giorgio Caproni - Faceva freddo / It was cold
- Wislawa Szymborska - Hai fatto in tempo / You were on time
- Dario Bellezza - Appunti / Notes
- Blaga Dimitrova (1922-2003)
- Alda Merini - Ieri sera era amore / Last night it was love
- Salvatore Quasimodo - Senza memoria di morte/Without…
- Federico Garcia Lorca - Il paesaggio conserva / The…
- Denis Diderot