Love me with your whole heart
Or give no love to me,
Half-love is a poor thing,
Neither bond nor free.
You must love me gladly
Soul and body too,
Or else find a new love,
And good-by to you.
Amami con il tuo cuore intero
o non darmi nessun amore,
l’amore a metà è una cosa povera,
nè legame nè libera.
Devi amarmi volentieri
anche anima e corpo,
altrimenti trova un nuovo amore
e addio a te.
Related Posts:
- Pablo Neruda (1904-1973)
- James Joyce – Love came to us
- Alda Merini - Ieri sera era amore / Last night it was love
- Lord Byron – Così più non andremo in giro senza meta
- Paul Verlaine - Piange il mio cuore / It Rains In My Heart
- Dino Campana - Hoodlum Nocturne/Notturno Teppista
- Marina Cvetaeva - They fly – quick-wrought and…
- Guillaume Apollinaire – Section Leader
- Langston Hughes - A Black Pierrot
- Vincenzo Cardarelli - Attesa / Awaiting
- William Shakespeare - Sonnet 116
- Guido Gozzano - Convito / Banquet