Va’, prendi una stella cadente.
Incingi una radice di mandragola.
Dimmi dove sono andati gli anni passati,
o chi fendette del diavolo il piede.
Insegnami a udire il canto delle sirene,
a tenere lontano la fitta dell’invidia,
e trova
qual è il vento
che serva a favorire un animo onesto.
Fossi tu nato per strane visioni,
o per vedere l’invisibile,
mille giorni cavalca e mille notti,
finché l’età di neve ti imbianchi i capelli.
Di ritorno racconterai
degli incredibili prodigi che t’occorsero,
e giurerai che in nessun dove
vive una donna che sia
fedele e bella.
Ne trovassi una, dimmelo.
Sarebbe un dolce pellegrinare.
Ma no, non ci andrei,
neppure se fosse della porta accanto.
Se ancora fedele all’incontro,
o mentre scrivi la tua lettera,
sì proprio lei,
sarà prima ch’io arrivi,
infedele almeno
a due o a tre.
Related Posts:
- Ezra Pound - Il mantello / The cloak
- John Donne – The dream
- Vladimir Mayakovsky - Usually so
- Federico Garcia Lorca - Memento
- Federico Garcia Lorca - La chitarra / The guitar
- Jack Kerouac - San Francisco blues (80th Chorus)
- Vladimir Mayakovsky - To love
- Stephane Mallarmè - Crushed by the overwhelming cloud
- Allen Ginsberg - On Burroughs’ Work
- Ugo Foscolo - L'ultimo addio
- Ezra Pound - Δώρια (Doria)
- William Butler Yeats - Under Ben Bulben