If I don’t come home,
I want you to know that I never
left.
My travels
have all been staying
right here, where I never was.
(Transl. by Z. Rogow)
Se non dovessi tornare,
sappiate che non sono mai
partito.
Il mio viaggiare
È stato tutto un restare
qua, dove non fui mai.
Related Posts:
- Heinrich Heine - Passa la nave mia / With black sails
- Sergei A. Yesenin - .Ho lasciato la casa paterna / I…
- Sandro Penna - Il mare è tutto azzurro / The sea is…
- Giorgio Caproni - Araldica / Heraldry
- Giorgio Caproni - Oh cari / Oh dear
- Giorgio Caproni - Anch'io / I, too
- Catullus - Carmen XLVI
- Fernando Pessoa - Ricordo bene il suo sguardo
- Giorgio Caproni - Ritorno/Return
- Giorgio Caproni - Il gibbone/The gibbon
- Giorgio Caproni - Perchè restare
- Nazim Hikmet - Nostalgia