The rivers of hell are mine, they aren’t yours
they’re mine, flowing hot and dirty and
endless
they’re mine, all mine,
special,
for me,
nobody else,
they’re mine
rushing me along,
night and day,
week after week, month after month,
year after year,
they’re mine,
you hear me?
Sono miei i fiumi dell’inferno, non vostri,
sono miei i fiumi che scorrono caldi e sporchi
e senza fine,
sono miei, tutti miei,
speciali,
per me,
per nessun altro
sono miei,
trasportandomi via con loro,
notte e giorno,
settimana dopo settimana, mese dopo mese,
anno dopo anno,
sono miei,
mi sentite?
Related Posts:
- Paul Valery - A distinct fire
- Raymond Queneau - Quando tu avrai un passato, Yvonne…
- Paul Eluard - Habit
- Pablo Neruda – Me again
- John Donne – The Good-Morrow
- Charles Baudelaire – Ossessione / Obsession
- Fernando Pessoa - Ricordo bene il suo sguardo
- Fernando Pessoa - Poem in a Straight Line/ Poema in…
- Jacques Prevert – Festa
- William Shakespeare - Sonnet 24
- Torquato Tasso - Tacciono i boschi e i fiumi / The…
- Paul Eluard - Nel mio dolore nulla è in movimento