We all get a gift.
Then, we don’t remember anymore
neither by whom nor who it is.
We just keep it
– pungent and without amnesty –
the thorn of nostalgia.
Tutti riceviamo un dono.
Poi, non ricordiamo più
nè da chi nè che sia.
Soltanto ne conserviamo
– pungente e senza condono –
la spina della nostalgia.
Related Posts:
- Giuseppe Ungaretti - 12 Settembre 1966
- Giorgio Caproni - Concessione
- Giorgio Caproni - L'occasione / The occasion
- Giorgio Caproni - Anch'io / I, too
- Vladimir Mayakovsky - As a youth
- Giuseppe Ungaretti - Oggi / Today
- Nazim Hikmet – L' uomo / The man
- Giorgio Caproni - Araldica / Heraldry
- Giorgio Caproni - Sono donne che sanno / There are…
- Giorgio Caproni - Dove non mi trovo / Where I am not
- Giorgio Caproni - Ritorno/Return
- Giorgio Caproni - Faceva freddo / It was cold