Cease murdering the dead.
If you hope not to perish, if you
want sound of them again,
stop crying out, cease
the crying out of it.
They have barely heard whispering,
no more that the increase of grass
happy where no man passes.
Cessate di uccidere i morti,
non gridate più, non gridate
se li volete ancora udire,
se sperate di non perire.
Hanno l’impercettibile sussurro,
non fanno più rumore
del crescere dell’erba,
lieta dove non passa l’uomo.
Related Posts:
- Giuseppe Ungaretti - Preghiera / Prayer
- Giuseppe Ungaretti - Oggi / Today
- Primo Levi - L'approdo / Arrival
- Giuseppe Ungaretti - Somiglia a luce in crescita
- Giuseppe Ungaretti - Nostalgia
- Olavo Bilac - Sonnet XIII
- Giuseppe Ungaretti - Canto Terzo
- Giuseppe Ungaretti - Di luglio
- Giuseppe Ungaretti - 12 Settembre 1966
- Giuseppe Ungaretti (1888-1970)
- Giuseppe Ungaretti - Alba
- Giuseppe Ungaretti - 13 settembre 1966