
I lean my body against the gate,
lost in
limitless thoughts,
and I look at the autumn wind
blowing on red flowers.
(Transl. by D. Foglia)
Appoggio il mio corpo al cancello
perduta in pensieri
che non hanno confine
e guardo il vento d’autunno
passare sui fiori rossi.
This is a personal translation. Please contact me if you know another English translation.
Related Posts:
Giorgio Caproni - Anch'io / I, too Guillaume Apollinaire – Southward Sandro Penna - Forse la giovinezza / Perhaps youth Marina Cvetaeva - Indizi Ezra Pound - De Aegypto Paul Eluard - Svegliati / Wake up Octavio Paz - Temporale Federico Garcia Lorca - Stagno / Pond Lambros Porfiras - Bevi nella taverna buia / Drink your wine Antonio Porta - C'è un foro nella tessitura celeste… Juan Ramón Jiménez - Universe Sandro Penna - Mi nasconda la notte e il dolce vento…