Walt Whitman – Gonfio di male io

Gonfio di male io – memore più di un sordido evento – di ben peggio capace,
composto tuttavia contemplo la natura, e giorno e notte
assorbo le gioie della vita, e attendo la morte
perfettamente equanime
a causa del tenero mio amore infinito per colui che amo,
a causa del suo amore infinito per me.