Drop your horrible words onto my head! For your every muscle, like a megaphone, still blares forth: “I’m dead! I’m dead! I’m dead!” No, answer! (I can’t just go home in disgrace!) And spare me your lies! As two open graves, into your face have burrowed themselves your eyes. (…) I know that love has tired him out, and boredom I can see outright.
Gettami in viso la parola terribile. Perché non vuoi udire? Non senti che ogni tuo nervo contorto urla come una tromba di vetro l’amore è morto… l’amore è morto… Ascolta rispondimi senza mentire… Come due fosse in viso ti si scavano gli occhi… (…) Lo so già consumato è l’amore. Ormai a più d’un segno vi riconosco la noia.
