Fernando Pessoa – They say: They forget.
Jacques-Louis David,Cupid and Psyche, 1817 They say: They forget. They don’t say: They said. They do: It’s done. They don’t do: It’s the same. Why waiting? Everything is dreaming. Dicono? Dimenticano. Non dicono? Hanno detto. Fanno? È fatale. Non fanno? È uguale. Perché aspettare? Tutto è sognare. Do you know a different English translation? …