Get a site

prison

Ludovico Ariosto – Aventuroso carcere soave

Pietro da Cortona, Venus Appearing to Aeneas as a Huntress, c. 1635 Aventuroso carcere soave,dove né per furor né per dispetto,ma per amor e per pietà distrettola bella e dolce mia nemica m’ave;gli altri prigioni al volger de la chiaves’attristano, io m’allegro; ché dilettoe non martir, vito e non morte aspetto,né giudice sever né legge …

Ludovico Ariosto – Aventuroso carcere soave Read More »

Anna Akhmatova – Dedica / Dedication

Ivan Fedorovich Choultsé (1874-1939), March night, Russia Mountains fall before this grief, A mighty river stops its flow, But prison doors stay firmly bolted Shutting off the convict burrows And an anguish close to death. Fresh winds softly blow for someone, Gentle sunsets warm them through; we don’t know this, We are everywhere the same, …

Anna Akhmatova – Dedica / Dedication Read More »

Marcos Ana – Il mio peccato è terribile

Francisco Goya, The Third Of May 1808 In Madrid: The Executions on Principe Pio Hill, 1814 Il mio peccato è terribilevolli colmare di stelleil cuore dell’uomo.Per questo qui tra le sbarre,in ventidue inverniho perso le mie primavere.Prigioniero dall’infanziae condannato a morte,i miei occhi stanno prosciugandola loro luce contro le pietre.Ma non c’è ombra d’arcangelovendicatore nelle …

Marcos Ana – Il mio peccato è terribile Read More »

Cesare Pavese – Un piccolo pesce rosso

Paul Klee, Fish magic, 1925 Un piccolo pesce rosso s’aggira stanco nel cristallo limpido, sospeso a mezz’ acqua, coi grandi occhi stupiti. La mia anima ora è un abisso dell’oceano dove tutte le scosse più profonde tacitamente muoiono. Nel gran gelido amaro paiono e passano paurosamente fosforescenti brividi. La mia anima è un abisso tutto …

Cesare Pavese – Un piccolo pesce rosso Read More »