interior

Boris Pasternak – There’ll be no one in the house

Edvard Munch, Self Portrait By the Window, 1940 There’ll be no one in the house,  save for twilight. All alone,  the winter day will be aroused  from the curtains left undrawn. Only clusters, wet and white,  flashing where the wind propels,  only roofs and snow, – besides  roofs and snow, – nobody else. Frost, again, …

Boris Pasternak – There’ll be no one in the house Read More »

Sylvia Plath – Monologue At 3 AM

Gustave Courbet, Woman with a parrot, 1866 Better that every fiber crack  and fury make head,  blood drenching vivid  couch, carpet, floor  and the snake-figured almanac  vouching you are  a million green counties from here,  than to sit mute, twitching so  under prickling stars,  with stare, with curse  blackening the time  goodbyes were said, trains …

Sylvia Plath – Monologue At 3 AM Read More »

Octavio Paz – Parole in forma di polverio / Words in the shape of a cloud of dust

Leon Jan Wyczolkowski, Spring in Goscieradz, 1933 I open the window  overlooking  anywhere. The window  that opens  inward. The wind  lifts  snapshots mild, towers of dust swirling. They are  higher than this house. They are within this paper. Fall and get up. Before you say anything, to fold the sheet disperse. Whirlwinds of echoes aspirated, …

Octavio Paz – Parole in forma di polverio / Words in the shape of a cloud of dust Read More »