Raphael (Raffaello), The School of Athens, c. 1510
Philosophy is both hunting and craving for truth. For some – like Epicureans and Stoics – philosophy is about finding a prey; others believe the peak is the search in itself, since truth only belongs to gods and wisdom is not for human, as Socrates and Plato said.
La filosofia è insieme caccia e brama della verità. Tra i filosofi alcuni dicono che essa consiste nel trovare la preda, come epicurei e stoici; altri che il culmine è la semplice ricerca, poiché il pieno possesso della verità è proprio degli dei e la sapienza non è fatto umano, così dicevano Socrate e Platone.
This is a personal translation. Please contact me if you know another English translation.
