Samuel Beckett – Musica dell’indifferenza / The music of indifference

Gustave Moreau, Hesiod and the Muse, 1891

The music of indifference
heart time air fire sand
of silence the landslip of loves
cover their voices and let me 
no longer hear myself 
be silent.

Musica dell’indifferenza
cuore tempo aria fuoco sabbia
del silenzio frana d’errori
copri le loro voci ch’io
non mi senta più tacere.