Ivan Aivazovsky, Napoleon on island of St. Helen, 1897
Garbled soul, I know your knives swarming as little fish. No one with more brutality than me has ever sailed upwind. No one like me the hailstorm hit through the brain, cut to put out to sea.
Animo ingarbugliato io conosco brulicanti come pesciolini i tuoi coltelli. Nessuno con più violenza di me navigò sopravvento. A nessuno quanto me battè la raffica di grandine attraverso il cervello, tagliato per prendere il mare.
Do you know a different English translation? Please contact me, this is a personal translation
