Pablo Neruda – Che accadde?

Andrey Remnev, Creme Brulee, 2010-

L’aria s’è riempita di lettere:
è fiorito il suono segreto:
si sono avvicinati i continenti 
e ormai possiamo acquistare 
nel negozio del futuro,
polmone appena ricostruito,
cuore di seconda mano.
Vi sono segni terrestri
sulle sabbie della luna:
son vittorie, son minacce? 
Sono amarezze o dolcezze?
Perchè restiamo soddisfatti
le celebreremo piangendo,
o ancor meglio disponiamoci
a piangerle con allegria.

Do you know this translation? Please let us know