We were so far from each other seas were among us, and mountains, and waters, fire and wind. Long years of dark sorrow were among us. But we met – despite everything – because life willfully desired it.
(Transl. by D. Foglia)
Eravamo così lontani uno dall’altra mari c’erano fra noi montagne e acque fuoco e vento. Lunghi anni di oscura disperazione c’erano fra di noi. Ma ci incontrammo nonostante tutto perchè la vita lo voleva ciecamente.
This is a personal translation. Please contact me if you know another English translation.
