Nessuno più mi consola, madre mia.
Il tuo grido non arriva fino a me
neppure in sogno. Non arriva una piuma
del tuo nido su questa riva.
Le sere azzurre sei tu
che aspetti i muli sulla porta
e avvolgi le mani nei panni,
leggi nel fuoco le risse
che disperdono i tuoi figli
ai margini della città?
Un abisso ci separa, una fiumana
che scorre tra argini alti di fumo.
Sono queste le tue stelle,
è il vento della terra
è la nostra speranza
questo cielo che accoglie le tue pene,
la tua volontà, la tua domanda di pace?
Tu vivi certa della tua virtù:
hai vestito i cadaveri variopinti
dei padri, hai trovato ogni notte
la chiave dei nostri sogni,
hai dato il grano per la memoria
dei morti.
Noi aspettiamo il tuo segnale
sulla torre più alta.
Tu ci chiami. Sei tu
la fiamma bianca all’orizzonte?
Un’estate di lutti
ha rimosso nel ventre le antiche colpe,
ha cacciato i lupi sotto le mura dei paesi.
I cani latrano al sole di mezzogiorno,
la civetta chiede ostaggi per il lugubro inverno.
Tu ascolti, madre mia,
il pianto sconsolato delle ombre
che non trovano requie
sotto le pietre battute
dal tonfo di fradici frutti.
Do you know this poem in English? Please contact me
Related Posts:
- Dylan Thomas - II, 6
- Edith Sodergran - Io / I
- Ardengo Soffici - Via
- Pablo Neruda – Ancora abbiamo perso questo tramonto…
- Ezra Pound - De Aegypto
- Leonardo Sinisgalli - Vantano i nomi fatui della rosa
- Leonardo Sciascia
- Erinna - Lamento a Bauci
- Antonia Pozzi - Sfiducia
- Corrado Govoni - La pioggia è il tuo vestito / Rain…
- Leonardo Sinisgalli - Eri dritta e felice / You…
- Anne Sexton - December 11th