It’s time, Ines, is ending the world
of potential and compelling love:
if the promise carved in this stone
doesn’t come true today, everything lies.
È già tempo, Ines, finisce il mondo
dell’amore possibile e urgente:
la promessa scolpita in questa pietra
o si compie quest’oggi, o tutto mente.
Do you know a different English translation? Please contact me, this is a personal translation
Related Posts:
- John Donne - Song
- T. S. Eliot - Song
- Sergei A. Yesenin - Voi ricordate / You remember
- Vladimir Mayakovsky - Love for us
- Federico Garcia Lorca - Patio
- José Saramago - There must be
- William Shakespeare - Sonnet 1
- Christina Rossetti - Vanità delle vanità / Vanity of…
- Allen Ginsberg - On Burroughs’ Work
- James Joyce – Love came to us
- Federico Garcia Lorca - The street of the silent
- Jack Kerouac - San Francisco blues (80th Chorus)