Get a site

Jacques Prevert – Il cavallo rosso / The red horse

Georges Seurat, The Circus, 1891

In the carousels of the lie
the red horse of your smile
turns
and I am standing frozen there
with the sad whip of reality
and I have nothing to say
your smile is as true
as my four truths.

Nel carosello della menzogna
il cavallo rosso del tuo 
sorriso gira
dritto
ben piantato
eccomi qua
con la triste frusta della realtà
e non ho nulla da dire
il tuo sorriso è vero
quanto le mie quattro verità.