Here I am, take me-or stab me to death. Stab the heart, stab the brains, stab the lungs, the kidneys, the viscera, the eyes, the ears. If only one organ be left alive you are doomed-doomed to be mine, forever.
Ecco qui, prendimi… Oppure pugnalami a morte. Trafiggi il cuore, trafiggi il cervello, trafiggi i polmoni, i reni, le viscere, gli occhi, le orecchie.
Se un solo organo dovesse restare vivo, sei condannato… Condannato ad appartenermi per sempre.
Related Posts:
- Guy de Maupassant - Bisognerebbe amare / We should love
- Dino Campana - The Night Of the Fair/La sera di fiera
- Gerard de Nerval - Viale del Lussemburgo / A path in…
- Catullus - Carmen LXX
- Paul Verlaine - Piange il mio cuore / It Rains In My Heart
- Rabindranath Tagore - Non nascondere il segreto del…
- Giorgio Caproni - Oh cari / Oh dear
- Francesco Petrarca (Petrarch) - Lassare il velo o…
- Dylan Thomas - Orecchi ascoltano nelle torrette /…
- Dylan Thomas - Elegy
- Allen Ginsberg - Father Death Blues
- Charles Baudelaire – Il viaggio / The Voyage