The spoken word dazzles and deceives because it is expressed by the face, because it is seen coming out of the lips, and lips are attractive and eyes seduce. But black words on white paper are like a soul laid bare.
La parola abbaglia e inganna perché è mimata dal viso, perché la si vede uscire dalle labbra, e le labbra piacciono e gli occhi seducono. Ma le parole nere sulla carta bianca sono l’anima messa a nudo.
Related Posts:
- Gustavo Adolfo Bécquer - Rhyme XLIV
- Vladimir Mayakovsky - from The Backbone Flute
- Louise Ackermann - Amore e Morte / Love and Death
- Jaroslav Seifert - Allora mi preparavo alla vita / I…
- Diane Wakoski - Il padre del mio paese / The Father…
- William Butler Yeats - Gli uomini migliorano con gli…
- Arrigo Boito - Dualismo / Dualism
- Constantine P. Cavafy - Torna sovente / Come back
- Sandro Penna - O solitario intorno a una fontana /…
- Bella Akhmadulina - Racconto sulla pioggia / Tale…
- Vladimir Mayakovsky - Ma voi / And could you?
- Giorgio Caproni - Sono donne che sanno / There are…