As in a flash of lightning we are born
and even while its brightness lasts, we die:
so brief is our existence here beneath
the love and glory we pursue are shorn
like shadowy dreams of all reality:
and the awakening from the dream is death!
Alla luce di un lampo nasciamo
e il suo fulgore dura ancora quando
moriamo: così breve è la vita!
La gloria e l’amore che rincorriamo
sono ombre di un sogno che inseguiamo:
svegliarsi è morire!
Related Posts:
- Gustavo Adolfo Bécquer -Rhyme X
- Osip Mandelstam - Non sono ancora morto / I’m still alive
- Sergei A. Yesenin - Voi ricordate / You remember
- Catullus – Let us live, my Lesbia
- Percy Bysshe Shelley –Mutability (The flower that…
- Jack Kerouac - San Francisco blues (80th Chorus)
- Paul Valery - A distinct fire
- Gustavo Adolfo Bécquer - Rhyme LXIV
- Vladimir Mayakovsky - To love
- Boris Pasternak - Out Of Superstition
- Dino Campana - Marradi
- T. S. Eliot - Song