She took me by the hand, with amorous desire,
and said she had given me her heart:
she led me beneath branches of cool leaves
where I saw flowers of every color:
and there I felt such joy and sweetness
that the god of love – I seemed to see.
(Transl. by Luciano Rebay)
Per man mi prese d’amorosa voglia
e disse che donato m’avea ‘l core:
menommi sott’una freschetta foglia
là dov’i vidi fior d’ogni colore:
e tanto vi sent’ io gioia e dolzore
che Dio d’amore parvemi vedere.
Related Posts:
- Sara Teasdale – Doni / Gifts
- Venus And Mars
- Giambattista Marino - Onde dorate / Golden waves
- Wislawa Szymborska - Impresso nella memoria / Commemoration
- Elio Pecora - Posso anche dire che l'amore è eterno…
- Vincenzo Cardarelli - Attesa / Awaiting
- Luis Sepúlveda - La più bella storia d'amore / The…
- Sandro Penna - Amore, gioventù / Love, youth
- Umberto Saba - Young girl / La fanciulla
- Torquato Tasso - Rhyme XLII
- James Joyce – Love came to us
- Louis-Ferdinand Celine - Omissis