Giuseppe Ungaretti – Oggi / Today

Fernand Khnopff, The mask, with a black curtain, 1909

Today everything seems to be overpassed
today my heart 
is nothing but
a beat of nostalgia.

(Transl. by D. Foglia)

Oggi tutto mi pare valicato
oggi il mio cuore
non è altro
che un battito di nostalgia.

This is a personal translation. Please contact me if you know another English translation.