Henri Moret (1856-1913), Storm, the coast of Finistere
A distant rumble… The horizon reddens, as on fire, to the sea: pitch-black, to the mountain, rags of light-colored clouds: in the black a cottage: a wing of a seagull.
(Transl. by A. Baruffi)
Un bubbolio lontano… Rosseggia l’orizzonte, come affocato, a mare: nero di pece, a monte, stracci di nubi chiare: tra il nero un casolare: un’ala di gabbiano.
