If I don’t come home,
I want you to know that I never
left.
My travels
have all been staying
right here, where I never was.
(Transl. by Z. Rogow)
Se non dovessi tornare,
sappiate che non sono mai
partito.
Il mio viaggiare
È stato tutto un restare
qua, dove non fui mai.
Related Posts:
- Giorgio Caproni - Il gibbone/The gibbon
- Christina Rossetti – Maggio / May
- Giorgio Caproni - Sono donne che sanno / There are…
- Giorgio Caproni - Oh cari / Oh dear
- Giorgio Caproni - L'occasione / The occasion
- Giorgio Caproni - Senza esclamativi / Without exclamatives
- Giorgio Caproni - La spina della nostalgia / The…
- Giorgio Caproni - Ritorno/Return
- Giorgio Caproni - Il passaggio di Enea
- Giorgio Caproni - Concessione
- Catullus - Carmen XLVI
- Raymond Queneau - Quando tu avrai un passato, Yvonne…