To fill a Gap
Insert the Thing that caused it –
Block it up
With Other – and ’twill yawn the more –
You cannot solder an Abyss
With Air.
Per chiudere una falla
devi inserirvi ciò che la produsse
– se con qualcos’altro vuoi
richiuderla
ti si spalancherà sempre più grande –
non puoi colmare un abisso
con l’aria.
Related Posts:
- Emily Dickinson - Il gelo della morte era sul vetro…
- Emily Dickinson - Credo che Vivere / I think To Live
- Emily Dickinson - Morii per la bellezza / I Died For Beauty
- Emily Dickinson - Io sono Nessuno / I'm Nobody
- Emily Dickinson - Il Tempo passa / Time does go on
- Emily Dickinson - Alba / Dawn
- Emily Dickinson - Io canto per riempire l’attesa / I…
- Emily Dickinson - L’Ape non è impaurita da me / The…
- Osip Mandelstam - Pedestrian
- Emily Dickinson - C'è un altro cielo / There is another sky
- Emily Bronte - Love and Friendship
- Federico Garcia Lorca - Sogno / Dream