Edward Lear, View of Florence from Villa San Firenze, 1862
I loved you in that city where on sunlit streets languid footsteps tread where a tender peace that rains at evening on the unsated unrepentant heart turns to an ambiguous violet springtime far above the pallid sky.
(Transl. by A.S.Kline)
Vi amai nella città dove per sole strade si posa il passo illanguidito dove una pace tenera che piove a sera il cuor non sazio e non pentito volge a un’ambigua primavera in viole lontane sopra il cielo impallidito.
