– Quotes

Guy de Maupassant – Bisognerebbe amare / We should love

Guido Reni (1575-1642), The Suicide of Lucretia We should love, madly love, without seeing what we love, because to see is to understand, and to understand is to scorn. Bisognerebbe amare, amare follemente, senza vedere ciò che si ama, perchè vedere è comprendere, e comprendere è disprezzare. This is a personal translation. Please contact me …

Guy de Maupassant – Bisognerebbe amare / We should love Read More »

Denis Diderot

Amedeo Bocchi (1883-1976), Donna in Contemplazione Violent pleasure is like deep pain: they are both silent. I piaceri violenti sono come le sofferenze profonde: sono muti. This is a personal translation. Please contact me if you know another English translation. Go back to album – Quotes

Vladimir Jankélévitch

Carl Anderson, Mendelssohn composing Mid-Summer Night’s Dream, 1918 L’uomo, sopraffatto dall’ignoto inumano, dall’oscura tenebra degli estremi, cerca la familiarità delle cose miste, dei luoghi intermedi dove regnano il linguaggio e il sogno. Perchè la vita non è vivibile che nella regione impura e temperata dell’intermedio. Do you know this quote in English? Please contact me …

Vladimir Jankélévitch Read More »