Ivan Kramskoj, Moonlight, 1880 I was there, on the early day living beyond the fir trees, I walked over enlightened fields and mountains, I crossed dead lakes – and captive weaves murmured to me a secret song – I passed through white banks, calling the sleeping gentians by their names – under the snow I …
Claude Monet, Blue water lilies, 1919 I also have no roots tying up my life to earth; I also spring up from the bottom of a lake full of tears. (Transl. by D. Foglia) Anch’io non ho radici che leghino la mia vita – alla terra – anch’io cresco dal fondo di un lago colmo …
Philip Wilson Steer, Young woman on the beach, 1889 Don’t you say I’m losing the meaning and the time of my life, if in the sand I seek out the sun and the tears of the worlds, if I fling my greatest soul into things and I believe in staggering spells… (Transl. by D. Foglia) …
Troy Brooks, The Shallows, 2015 Tristezza di queste mie mani troppo pesanti per non aprire piaghe, troppo leggere per lasciare un’impronta – tristezza di questa mia bocca che dice le stesse parole tue – altre cose intendendo – e questo è il modo della più disperata lontananza. Do you know this poem in English? Please …
Hans Heyerdahl, The girl with linen hair, 1890 Umida strada cielo d’ametista lacrime e lacrime sulle tue lunghe ciglia sulle mie lunghe dita ma la mia anima canora contro il vento come un drappo di seta a sbandierare frenetica di strappi per versare in uno squarcio la sua giovinezza ed inondarne te nuvola bionda impolverata …
Antonia Pozzi – Rigurgito di giovinezza (a L.B.) Read More »
Evelyn De Morgan, Aurora triumphans, 1878 When in darkness you’ll brim with a crash in a waterfall of blood — I will cruise with a red sail across hideous silences till craters of promised light. (Transl. by Alessandra Bava) Quando dal mio buio traboccherai di schianto in una cascata di sangue — navigherò con una …
Create a website and earn with Altervista - Disclaimer - Report Abuse - Privacy Policy - Customize advertising tracking
