Accendere bisogna un grande fuoco
perché la gente si scaldi. Buttarvi
dentro tutta la roba antica, vecchia,
rottami, scorie e ciò che è nuovo, intatto,
balocchi da bambino – oh le rincorse
felici! – e, a piene mani, quel che è bello:
ne canterebbe fipo al ciel la fiamma,
darebbe ognun la mano a un suo compagno.
Accendere bisogna un grande fuoco
perché è brina sul bosco e la città…
Strappare le maniglie alle cantine
gelide, fare un fuoco caldo, ardente.
Bisognerebbe, ahimè, far questo fuoco,
perché gli uomini possano sgelarsi.
Do you know this poem in English? Please contact me
Related Posts:
- William Shakespeare - Sonnet 1
- Endre Ady - Longing For Love
- Louis-Ferdinand Celine - Omissis
- Lord Byron – Ti vidi piangere / I Saw Thee Weep
- Attila Jozsef (1905-1937)
- Attila Jozsef - It Isn't Me Who Shouts/Non Io Grido
- Mario Luzi - Nell'imminenza dei quarant'anni / On…
- William Butler Yeats - Verso Bisanzio / Sailing to Byzantium
- Raoul Follereau - Uno scopo alla vita
- Arthur Rimbaud - Almea? / Is she an Almah?
- Thomas Bernard - Il mio bisnonno commerciava in strutto
- Attila Jozsef - Avvincono al tormento