Naked is the earth, and the soul howls to the pale horizon like a hungry she‐wolf. Poet, what do you seek in the sunset? Bitter walking, for the road weighs upon the heart. The frozen wind and coming night, and the bitterness of distance! On the white road a few stiff trees blacken; in the distant mountains there is gold and blood. The sun is dead. Poet, what do you seek in the sunset?
Nuda è la terra, e l’ anima ulula contro il pallido orizzonte come lupa famelica. Che cerchi, poeta, nel tramonto? Amaro camminare, perché pesa il cammino sul cuore. Il vento freddo, e la notte che giunge, e l’amarezza della distanza…Sul cammino bianco, alberi che nereggiano, stecchiti; sopra i monti lontani, sangue ed oro… Morto è il sole…Che cerchi, poeta, nel tramonto?
