Day: May 20, 2019

Rainer Maria Rilke (1875-1926)

Rainer Maria Rilke was a Bohemian-Austrian poet. He is considered as a transitional figure between the traditional and the modernist writers due to his mystical, lyrical and existential themes and style. Duino Elegies (1923) and Sonnets to Orpheus (1922) are among his most famous works. 

Emily Dickinson – Per un istante d’estasi / For each extatic instant

Jacques-Louis David, Andromache Mourning Hector, 1783 For each extatic instant we must an anguish pay in keen and quivering ratio to the extasy – For each beloved hour sharp pittances of years – bitter contested farthings – and coffers heaped with tears! Per un istante d’estasi noi paghiamo in angoscia una misura esatta e trepidante, …

Emily Dickinson – Per un istante d’estasi / For each extatic instant Read More »

Emily Dickinson – Il gelo della morte era sul vetro / The Frost of Death was on the Pane

Ford Madox Brown, The last of England, 1855 The Frost of Death was on the Pane –  “Secure your Flower” said he. Like Sailors fighting with a Leak We fought Mortality. Our passive Flower we held to Sea – To Mountain – To the Sun – Yet even on his Scarlet shelf To crawl the …

Emily Dickinson – Il gelo della morte era sul vetro / The Frost of Death was on the Pane Read More »